现代解析
这首诗是作者写给同龄好友王禄的生日贺诗，用轻松亲切的语言表达了两人深厚的友谊和对晚年生活的美好期待。
前四句写两人的缘分：年轻时一起做官打拼（"谒帝攀麟"指做官），如今都健康长寿（"甲子"指60岁，"庚申"暗含养生之道）。作者比寿星小三岁，但都出生在八月，这种巧合让友谊更显珍贵。
后四句用三个典故赞美好友：像王维（右丞）一样会写诗，像王羲之（内史）一样书法好，最后用白居易（香山）晚年结诗社的典故，邀请好友一起效仿古人，在秋高气爽时结伴赏花、吟诗作对，共度悠闲晚年。
全诗妙在把严肃的祝寿写得像聊天般自然，通过"输甲子"（自谦比对方年轻）、"刚遇"（恰好）等口语化表达，以及"花下相亲"这样温馨的画面，让六十大寿的主题变得轻松有趣，展现了文人雅士之间特有的幽默与风雅。