现代解析
这首诗讲的是画家王鉴模仿元代四位大师之一吴镇的画风，并表达了对传统学习的看法。
前两句"山居粉本宛呈前，津逮还教溯巨然"是说：吴镇画的山居图草稿仿佛就在眼前，要学习他的画风还得追溯到更早的祖师爷巨然（五代画家）。这里用"粉本"（草稿）这个词很生动，就像我们看到画家打草稿的过程。
后两句"匪说攸闻不师古，亦云师意始称贤"意思是：不是说听到什么就学什么才叫学习古人，真正厉害的是要领会古人的精神。诗人用大白话告诉我们：学传统不是死板照抄，关键要理解大师们的创作思想。
整首诗最精彩的是提出了"师意"这个概念——学习不是简单模仿表面形式，而是要掌握精髓。就像现在我们学画画，不是要画得和老师一模一样，而是要理解老师为什么这么画。这种学习态度在今天也很有启发。