现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一位叫褚邑的基层官员（县丞）抓贼有功，受到上级表彰的故事。
前两句说褚邑管辖的地方：街巷里住着有钱有势的豪强（"倾豪举"），做海鲜生意的商人带着大把银子（"鱼盐挟重赀"），说明这地方油水多、不好管。
中间四句是重点：褚邑查办坏人时雷厉风行（"诘奸知胆碎"），打击黑恶势力后社会风气都变好了（"禦暴见风移"）。用"丹凤""黄龙"这些吉祥物比喻他前途光明，暗示这么能干的官员肯定要升官。
最后两句点题：上级部门（"天曹"）来考察干部政绩时，这次抓贼的功劳就是褚邑升官的资本（"誉命此为基"）。
全诗就像现在的工作表扬信，用"胆碎""风移"这种生动词汇，把官员扫黑除恶的场面写得特别带劲。最后还不忘暗示：这么优秀的同志，组织上该提拔了！既夸了人，又帮人讨官，写得相当实在。