现代解析
这首对联是写给一个叫杨梦符的人，用轻松幽默的方式夸赞他的才华和成就。
上联"诗笔四灵文六代"是在夸杨梦符的文采：
- "四灵"指四位著名诗人（徐照、徐玑、翁卷、赵师秀），说他的诗写得像这些名家一样好
- "六代"指魏晋南北朝时期的文学盛世，说他的文章有古代大家的风格
简单说就是：你写诗像名家，作文有古风。
下联"科名两度籍三州"讲他的科举经历：
- "两度"说他两次考中科举（可能是举人和进士）
- "三州"可能指他当过三个地方的官，或者祖籍、任职地涉及三个州
意思是：你科举很成功，仕途经历丰富。
整体来看，作者用简洁的文字：
1. 前一句夸才华横溢
2. 后一句说仕途顺利
3. 数字对仗工整（四/六对两/三）
4. 通过历史典故和科举术语，既显文雅又带调侃
就像现在朋友间开玩笑说"你写文案像鲁迅，考公务员还连中两元"，既有趣味性又有文化内涵。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。