我皇考即位十三年而徂落倏忽岁月今复乾隆十三年矣兹当忌辰恭诣泰陵致祭以伸哀慕发轫京师秋光助感马上成吟聊抒怆悼云耳

过纪光阴迅若流,终身悲慕忆从头。
桥山云树萦清梦,驿路风烟惨素秋。
霜露序更增永念,缵承责重凛贻谋。
皞熙未致灾常有,一以怀惭一以愁。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝在父亲雍正去世十三年忌日时,前往泰陵祭拜途中写下的感怀之作。全诗以朴素的语言表达了儿子对亡父的深切思念和身为帝王的责任压力。

前四句写时光飞逝的感慨:开篇用"光阴迅若流"比喻十三年转瞬即逝,回忆父亲时仍会从头细想每个细节。"桥山云树"指陵墓景色常入梦境,而秋风萧瑟的赶路途中更添哀伤。

后四句转向责任与愧疚:季节变换(霜露序更)加深思念,但更重要的是继承皇位的重任让他时刻警醒(凛贻谋)。最后两句坦诚心迹:虽然天下太平(皞熙),但灾害不断让他既惭愧又忧愁,展现了帝王光环下普通人的孝子情怀。

全诗动人之处在于:
1. 用"马上成吟"的即兴创作,展现真实情感
2. "秋光助感""风烟惨素秋"等景物描写巧妙烘托哀思
3. 最后两句揭示帝王身份的双重压力,既有治国责任又有为人子的情感
4. 通篇不用华丽辞藻,像普通人倾诉心事般真挚