现代解析
这首诗描绘了一座名为"奎文阁"的藏书楼的壮丽景象。诗人用"百宝函"比喻藏书阁里珍贵的典籍，就像装满珍宝的盒子一样闪闪发光。"珠璧烂星月"进一步形容这些书籍像珍珠美玉般璀璨，光芒甚至盖过了星星和月亮。
后两句用夸张手法写连见多识广的西域商人都被震惊到，因为书阁散发的祥瑞光芒直冲云霄。这里"西域胡"代指外国商人，暗示这座藏书阁的珍贵程度连外国人都叹为观止。
全诗通过珠宝、星月的比喻和西域商人的反应，生动展现了奎文阁藏书之珍贵、建筑之辉煌。诗人没有直接描写建筑外形，而是通过光芒四射的视觉效果，让读者感受到这座文化殿堂的非凡气派。这种侧面烘托的手法，比直接描写更能引发读者的想象。