现代解析
这首诗描绘了一位日本使者完成朝见使命后乘船归国的场景，展现了唐朝作为大国的包容气度，同时流露出依依惜别的深情。
开篇"绝国将无外"四句用宏大的视角点明：再遥远的国家（日本）也被大唐视为一家，使者趁着吉日来朝，又赶在秋风起时启程归国。这里既有对异国使者的尊重，也暗含"海内存知己"的胸怀。
中间"夜泛潮回际"六句生动勾勒出归途画面：夜晚的航船随着潮水起伏，黎明时驶向苍茫大海。诗人用"鲸鱼掀浪""海市蜃楼"等壮丽景象，既写实又充满神话色彩，暗喻这段跨越沧海的旅程如同仙境之旅。
结尾"天眷何期远"四句转入抒情：虽然天威浩荡庇护远邦，两国早已文书相通，但望着渐行渐远的船影，还是将离愁寄托给传信的飞鸿。最后这个"托飞鸿"的细节特别动人，把抽象的思念变成了可见的画面。
全诗最妙的是将政治外交的庄重与人间真情的细腻完美融合。既有"鲸波腾水府"的磅礴气势，又有"离恨托飞鸿"的温柔笔触，就像一幅兼工带写的山水画，既见大唐气象，又显诗人本色。
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。