送昂维那出岭兼呈应庵

云黄山下老禅庵,凌蔑宗风罪过多。
君若到门深问讯,看渠伎俩复如何。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是作者送朋友昂维那离开时写的一首"吐槽诗",表面调侃老禅师,实则暗藏深意。

前两句"云黄山下老禅庵,凌蔑宗风罪过多"像是在说:山脚下那个老禅院啊,不守规矩的毛病一大堆。这里的"罪过多"是夸张说法,就像我们开玩笑说朋友"罪孽深重"一样。

后两句更有意思:"君若到门深问讯,看渠伎俩复如何"——你要是去敲门拜访,倒要看看那老和尚还能玩出什么新花样。这里的"伎俩"不是贬义,而是带着朋友间调侃的语气,仿佛在说"看看这老师傅还有什么绝活"。

全诗妙在三点:
1. 用朋友间说笑的语气写送别,显得亲切自然
2. "老禅庵"的形象生动有趣,像个调皮的老前辈
3. 表面说禅院不守规矩,实则暗示真正的禅意就是打破常规

就像我们现在送朋友时说"你去会会那个怪老头,看他还能整出什么幺蛾子",既有调侃又含期待,这种幽默中见真情的写法,正是这首诗的魅力所在。

释咸杰

释咸杰(一一一八~一一八六),号密庵,俗姓郑,福州福清(今属福建)人。出家后遍参知识。初谒应庵,蒙印可。后分座说法于吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年(一一六七),出世衢州乌巨山乾明禅院,次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年(一一七七),诏住径山兴圣万寿寺,召对选德殿。七年,迁灵隐寺。十一年,归老于明州天童景德寺。十三年卒,年九十九。为南岳下十七世,天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷,收入《续藏经》。

学生作文

云黄山下的禅机