现代解析
这首诗描绘了一座人工堆砌的假山景观，用生动的比喻展现了它的精巧之美。
前两句直接描写假山的构造：这座假山不需要费力攀爬（"绕旋曾不费跻攀"），是用土一层层堆起来形成像女子发髻般的形状（"累土为基耸髻鬟"）。这里用"髻鬟"形容假山的轮廓，既形象又带着几分柔美。
后两句突然展开一个绝妙的联想：当人们观赏这座假山时，就像站在洞庭湖边远望君山（"恰似洞庭湖上望"）。把假山比作洞庭湖中的君山，又把周围的景致比作闪亮的银盘（"烂银槃里对君山"），顿时让这个人工景观有了大自然的壮阔气象。
全诗最精彩的是这个比喻：将小巧的假山景观，通过洞庭湖与君山的联想，瞬间放大了它的意境。这种"以小见大"的手法，让普通的人工造景产生了令人惊叹的艺术效果，展现了诗人丰富的想象力。同时，"烂银槃"的明亮意象也为整个画面增添了光彩。