现代解析
这首诗用大白话讲了一个普通人面对现实与理想时的豁达心态。
前两句说自己没能像班超那样"投笔从戎"建功立业（封侯），现在每天吃饭都成问题，得先解决温饱（"为口谋"就是为吃饭发愁）。这里用自嘲的语气，承认自己就是个为生计奔波的普通人。
后两句画风一转：虽然穷，但每天在阳光照着的窗前磨墨写字（"研破砚"说明砚台都用破了），读书就要读个痛快！"亿那由"是佛教用语，形容数量极大，意思是读书就要海量地读、尽情地读。
全诗妙在把清贫生活写出了豪气。诗人既不抱怨命运，也不假装清高，反而在破砚台、家常饭的日常里，找到了读书的快乐。这种"虽然穷但精神富足"的态度，配上"亿那由"这种夸张用词，反而透着一股接地气的潇洒，让人读着就觉得：对啊，平凡生活也能有滋有味！