别离情
吁别离之苦兮，苍梧之野春草青，黄陵庙前春水生。
日暮湘裙动轻翠，玉树亭亭染红泪。又闻垓下虞姬泣，斗帐初惊楚歌毕。
佳人阁泪弃英雄，剑血不销原草碧。何物谓之别离情，肝肠剥剥如铜声。
不如斫其竹，剪其草，免使人生谓情老。
现代解析
这首《别离情》用生动的画面和典故，把离别时的痛苦写得特别有冲击力。
开头用"苍梧""黄陵"这些充满传说的地方，配上春天的青草和流水，看似很美，实际在反衬离别的伤感。接着用"湘裙""红泪"的细节，让人仿佛看到女子穿着绿裙站在水边，眼泪把脸都染红了，画面感极强。
中间突然转到项羽和虞姬的故事，用"剑血不消原草碧"这种强烈的对比——英雄的血染红了草地，可草还是那么绿，好像什么都没发生过。这里暗指离别就像这鲜血一样，痛得刻骨铭心，可时间还是会冲淡一切。
最后几句最狠，说既然离别这么痛苦，不如把引发离情的竹子、青草都砍掉算了！这当然是气话，就像我们现在分手时说的"再也不要谈恋爱了"，表面是抱怨，其实正说明用情至深。
全诗最妙的是把离别的痛比作"肝肠像铜锣被敲打"，既形象又新奇——铜锣声刺耳又持久，就像心里一阵阵的绞痛，这个比喻让抽象的痛变得可听可感。