送吴照邻都官通判成都

君家妇何贤,舍舟具车毂。
五年梦在梁,三年行向蜀。
迢递今日同,辛勤昔时独。
看花久莫留,买锦慰不足。
归来儿女大,婚嫁应相续。

现代解析

这首诗讲的是送别朋友吴照邻去成都做官的故事,用平实的语言道出了人生聚散和家庭牵挂。

开头用"君家妇何贤"夸赞朋友的妻子贤惠,为了丈夫远行,细心准备车马行李。"五年梦在梁"指朋友在开封(梁地)为官五年像一场梦,"三年行向蜀"点出这次要去四川上任三年,用数字对比突出时间流逝。

中间四句写离别感受。"迢递今日同"说虽然今天一起出发,但"辛勤昔时独"暗示朋友过去独自打拼的艰辛。"看花久莫留"劝朋友别因贪看成都美景耽误归期,"买锦慰不足"则用四川特产锦缎作比喻,说再好的物质也弥补不了分离的思念。

最后三句最有人情味。诗人提醒朋友:等你回来时孩子都长大了,该张罗他们的婚事了。这句家常话特别打动人,把官场远行和家庭责任联系起来,让人看到古代官员光鲜背后也有普通人的家庭牵挂。

全诗像一封家常信,没有华丽辞藻,但通过准备行装、计算年数、惦记孩子婚事这些生活细节,把朋友情谊和人生况味写得真挚动人。最妙的是结尾突然提到儿女婚事,让送别诗瞬间有了温暖的烟火气。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。