现代解析
这首诗讲的是一个被贬官的文人，在艰苦环境中依然保持本心的故事。
前四句说：我在五溪被流放七年，又在三泸任职两年。虽然整天面对蛮荒之地的恶劣环境，但我内心的品格始终没变。这里用"蛮烟瘴雨"形容环境恶劣，但"不改旧时吾"展现了作者的骨气。
中间六句很有趣：最近懒得照镜子，因为觉得自己又老又瘦。没想到画家王生给我画像时，却画得精神饱满。我反而后悔没贿赂他，让他把我画成病怏怏的样子。这里用幽默的方式说反话——其实是想表达：要是能装病退休就好了。
最后四句道出真心：趁着还没真的老去，让我多读几年书吧。表面上说想退休，实际是渴望继续学习。这种"说反话"的手法特别生动，明明环境艰苦却说自己"丰腴"，明明想读书却说想退休，让读者感受到作者在困境中的乐观和坚持。
整首诗用日常小事（画像）反映人生大主题，语言朴实但情感真挚，把贬官生活的苦闷化作幽默自嘲，最后落脚在对读书的渴望上，展现了古代文人"穷且益坚"的精神境界。
魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。