现代解析
这首对联是在讽刺一个叫王廉访的官员，用简单直白的语言揭露了他表面风光、实际肮脏的本质。
上联讲的是这个人的升官之路：从"司马"（管军事的小官）到"观察"（监察地方的官）再到"廉访"（高级监察官），连升三级，看似步步高升。但作者用三个"王"字开头，暗示这人全靠姓氏关系上位，不是真本事。
下联用三个"一"字开头，对应上联的三个官职，但内容急转直下：他住的小巷、坐的船、拉的屎，都在"遗臭万年"。这里用"一条弄"暗指他住的地方窄小寒酸，"一只船"可能暗示他捞钱跑路，"一坑粪"更是直接骂他像屎一样臭。
最妙的是最后四个字"遗臭万年"，既骂了这个人会永远被唾骂，又和下联的三个"一"形成对比——表面是"三级"风光，实际是"万年"恶名。整首诗用数字对仗（三对三）和重复用字（王/一）的手法，把讽刺效果拉满，让人一看就懂这是个靠关系上位、最终身败名裂的贪官。