送杨别驾返云间
云间曾至季鹰家，白白鲈鱼出浅沙。
四月紫莼复肥美，盘中不数龙孙芽。
君自九峰至南越，梅花何似泖湖月。
三年佐郡傍台关，大庾之山尝拄笏。
还家且向吴淞居，为政心閒在读书。
故人石父（谓王蒲衣）长思尔，会有相思托鲤鱼。
四月紫莼复肥美，盘中不数龙孙芽。
君自九峰至南越，梅花何似泖湖月。
三年佐郡傍台关，大庾之山尝拄笏。
还家且向吴淞居，为政心閒在读书。
故人石父（谓王蒲衣）长思尔，会有相思托鲤鱼。
现代解析
这首诗描绘了一位名叫杨别驾的官员从广东返回家乡云间（今上海松江）的情景，充满了对家乡风物的怀念和友人间的真挚情感。
前四句用家乡美食勾起乡愁：诗人提到云间是西晋张翰（季鹰）思念鲈鱼莼菜而辞官的地方，用"白白鲈鱼""紫莼肥美"这些江南特色美食，暗示杨别驾终于能回到魂牵梦萦的故乡。特别是"不数龙孙芽"（连珍贵的竹笋都比不上），突出家乡菜的珍贵。
中间四句回顾仕途生活：用"九峰""泖湖月"等云间美景与"南越""大庾山"等岭南风物对比，通过"梅花何似泖湖月"的设问，婉转表达对家乡的思念。后两句"三年佐郡""拄笏看山"则暗含了为官期间的文人雅趣。
最后四句寄托情谊：用"吴淞居""心闲读书"勾勒出理想的归隐生活。特别提到共同好友王蒲衣（石父）的思念，说会把想念之情托付给鲤鱼（古有鱼传尺素的典故），在平淡话语中流露出深厚友谊。
全诗妙在将思乡之情、为官经历、友人牵挂都融入具体意象中，没有直接抒情，却通过鲈鱼、莼菜、梅花、鲤鱼这些富有江南气息的物象，自然流露出"欢迎回乡"的温暖主题。诗中古今典故的化用（如张翰莼鲈之思、鱼传尺素）也增添了文化韵味。