现代解析
这首诗用大白话讲了一个深刻的道理：修行和追名逐利是两条相反的路。
前两句像在说反话：如果修道像追名逐利那么容易，世上人人都能成仙成佛了。这里暗指真正的修行需要放下功利心，而世人往往连这个基本门槛都跨不过去。
后两句更直白：心里装着杂念的人，就算天天待在寺庙里也不算修行；而真正看破的人，走在菜市场也像在修行。诗人用"心静"和"尘路"对比，点破修行的核心——不在于身处何地，而在于心境是否超脱。
全诗妙在把玄妙的"道"说得特别接地气：
1. 用"求名"作对比，让人立刻明白修道的难度
2. 用"尘路"（就是普通人的生活）说明修行可以融入日常
3. 最后那个"等閒行"（悠闲自在）的画面，活画出得道者的潇洒状态
就像现在人说"真正的平静是闹市中也能读书"，古人早用诗说过类似的智慧。这种打破形式主义、直指内心的思想，在今天快节奏的社会里反而更显珍贵。