回波词

年代:唐代 作者: 沈佺期

《回波词》原文

回波尔时佺期,流向岭外生归。
身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯。

《回波词》现代解析

这首诗的意思是:

这首《回波词》是唐代官员沈佺期在被贬后写的自嘲诗,用简单四句话道出了官场起伏的无奈。

前两句"回波尔时佺期,流向岭外生归"像是在说:看那水波打转啊,就像我沈佺期,被冲到岭南又活着回来了。这里用流水比喻人生际遇,岭南在唐代是蛮荒之地,能活着回来算幸运。

后两句"身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯"更耐人寻味:虽然我的名字还在官员名册上(齿录),但官服(袍笏)却没能恢复红色(牙绯)。唐代五品以上官员穿绯红色官服,这里暗示自己虽然保住官职,但实权已大不如前。

全诗妙在用"回波"这个水波意象贯穿,既写眼前景,又暗喻人生起落。最打动人的是那种苦中作乐的幽默感——明明是被贬后失意的处境,却用轻松的语气说出来,甚至带着点小得意地说"至少我还活着回来了"。这种面对逆境时的豁达,正是这首诗最打动现代读者的地方。

《回波词》表达了什么情感?

《回波词》写作背景是什么?

《回波词》中回波尔时佺期,流向岭外生归,身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯,沈佺期是什么意思?

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。

《回波词》学生作文

回波词中的宦海沉浮与文人气节