现代解析
这首诗描绘了一个人打理自家小花园的悠闲生活，充满自然情趣和满足感。
前两句说去年开始清理荒废的园子，到了春天已经变得很有情调。"翩然"二字用得很妙，把花园变得生动可爱的过程比作鸟儿轻快飞舞的样子。
中间四句用四个生活小场景展现园中乐趣：穿着布鞋站在沾露水的花丛前；铺着小竹席在云影斑驳的竹林下午睡；细小的潭水美得像画一样；山亭里新刻的诗句记录着生活。这些画面就像四张连拍的照片，把平凡日子过得诗意盎然。
最后两句很有人情味：虽然想邀请热情的朋友来作客，但还得先收拾好园子。这里的"扫乱烟"既指打扫园子，也暗含扫除生活烦恼的意思，显得朴实又风趣。
全诗妙在把种花除草这些琐事写得清新脱俗，没有刻意说理，却让人感受到亲近自然的快乐。语言就像朋友聊天般自然，读来仿佛能闻到花香、听到竹叶沙沙响，特别有生活气息。