现代解析
这首挽联是悼念晚清名将左宗棠的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是作者曾跟随左宗棠在东南沿海练兵抗敌（"海上视师"），自己作为先锋部队（"前驱"），没想到如今竟要为左宗棠送葬（"翻成一哭"）。这里既有并肩作战的回忆，又透露出"将军先走一步"的悲痛。
下联讲两人都曾在陕西一带担任要职（"关中持节"），但不同的是：左宗棠一生为国尽忠没有遗憾（"公无遗恨"），他的功绩必将流芳百世（"独有千秋"）。这里用对比手法，既表达对逝者功业的敬仰，又暗含"你虽离去但精神永存"的慰藉。
全联通过三个对比：昔日并肩作战vs今日天人永隔、同样为官vs不同结局、个人悲痛vs历史评价，既表达了真挚的哀思，又升华到对左宗棠历史地位的肯定。语言凝练但情感饱满，既有私人情谊又见家国情怀，是挽联中的佳作。