现代解析
这首诗描绘了一幅古代官员在自然环境中办公的闲适画面,用现代语言可以这样解读:
前句"竹底衙人吏"——官员们把办公地点搬到了竹林底下。竹子在中国文化里象征清高正直,这里暗示官员们追求清廉的品格,同时打破了衙门严肃刻板的印象,让公务变得清新自然。
后句"花间押簿书"——官员们在花丛中批改文件。花朵的柔美与公文簿册的枯燥形成有趣对比,把枯燥的文书工作变得风雅。一个"押"字生动展现了签字盖章的动作,让人仿佛看到官员在落花中挥笔的潇洒姿态。
全诗仅10个字,却巧妙运用了两个反差萌的搭配:竹林+衙门、花丛+公文,把官场场景诗意化。既表现了文人对自然情趣的追求,又透露了他们对公务的从容态度。这种将日常工作与自然雅趣结合的生活智慧,正是中国传统文人"忙里偷闲"的生活艺术。
宋白
(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。