现代解析
这首挽联用两个历史人物的典故，深情悼念逝去的关果忱先生。
上联"交周瑜如饮醇酒"用周瑜的典故，说和关先生交往就像喝美酒一样令人陶醉。周瑜是三国名将，历史记载他"性度恢廓"，与人交往让人如饮醇酒般舒适。这里暗指关先生待人接物也像周瑜一样令人如沐春风。"竟以高才享中寿"惋惜他这么有才华的人却只活到中年（中寿）。
下联"知灵运是真才子"用谢灵运的典故。谢灵运是南朝大诗人，临终前说："得道应须慧业，我生天当在灵运前，成佛必在灵运后。"这里说关先生像谢灵运一样是真正的才子。"未能成佛已升天"惋惜他还没来得及完全施展才华就去世了。
全联通过周瑜和谢灵运两个历史人物，既赞美了关先生待人真诚、才华横溢的品质，又表达了对英才早逝的痛惜。用典自然贴切，感情真挚动人，是挽联中的佳作。