现代解析
这首挽诗用生动的比喻和画面感，表达了对逝者达尊三的深切哀悼。
上联"侧目似仇胡"用猛禽苍鹰比喻逝者生前的威严形象——像警惕的苍鹰斜视敌人般刚正不阿。"双翼折"这个意象既暗示逝者突然离世（如雄鹰折翼），又暗含对其未尽事业的惋惜。
下联通过"招魂""笳鼓"等传统丧仪元素，营造出肃穆哀伤的氛围。特别巧妙的是用"登仙元鹤"的典故：把逝者比作乘鹤飞升的仙人，既美化了他的离世，又用"一棺归"的现实形成强烈对比，突出生死无常的悲凉。
全诗最打动人的是两组对立意象：威严的苍鹰与折翼的结局，登仙的飘逸与归棺的沉重。这种强烈反差让读者既能感受到逝者生前的风采，又体会到诗人深深的痛惜之情。