冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵 其四
麴町往筑地，正出东海湾。诸胡所聚居，楼观映晴天。
不知夜何事，聚众张几筵。童妇齐列坐，施帷当其前。
数人类作剧，笑怒相与颠。下帷俄复展，一人口有宣。
学语殊未熟，时省怀中编。主人有四女，鬈发各垂肩。
碧眼若含愁，綵服何蹁跹。入帷迭娇歌，观者咸称妍。
众中都为谁？舍人在其间。舍人学胡语，彼胡奚知焉？
读书二十年，此举谁谓然。吾意顾有在，未足为俗言。
现代解析
这首诗描绘了一个中国人在日本看到外国人聚会表演的场景，表达了作者复杂的心情。
全诗可以分为三个部分：
1. 场景描写（前12句）：
诗人路过东京湾外国人聚居区，看到一栋栋高楼映着蓝天。夜晚这里正在举办聚会，男女老少围坐在一起，前面挂着帷帐。几个人在表演节目，时而欢笑时而假装发怒。帷帐拉开后，有人开始讲话，但外语说得不太流利，时不时要看怀里的稿子。
2. 重点描写（中间8句）：
主人有四个混血女儿，都留着卷发，穿着漂亮衣服跳舞。她们碧蓝的眼睛似乎带着忧愁，在帷帐后轮流唱歌，观众都叫好。这时诗人发现，观众里居然有自己的同胞（"舍人"指官员或读书人）。
3. 诗人感慨（最后6句）：
这位同胞学了二十年外语，现在却在这里看表演。诗人说：我明白他为什么这样做，但这不便明说。言外之意是，这位同胞可能是为了打探外国情报，但诗人对这种做法并不完全认同。
诗歌的魅力在于：
- 生动展现了明治维新后日本对外开放的景象
- 通过"碧眼若含愁"等细节，暗示表演者可能并不快乐
- 最后留下悬念，引发读者思考：学习外语到底该用来做什么？
- 反映了当时中国知识分子面对西方文化冲击的矛盾心理
诗人没有直接批评，而是用观察者的视角，让读者自己体会其中的讽刺和深意。
郑孝胥
郑孝胥，（1860年5月2日——1938年）字苏龛（苏堪），一字太夷,号海藏，尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意，颜所居曰‘海藏楼’，世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗，擅书法，为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。