送丁编修漙还华亭

年代:明代 作者: 谢一夔

《送丁编修漙还华亭》原文

及第多年侍禁闱,宁亲千里喜荣归。
鸾回御敕挥宸翰,鹄绣宫袍应彩衣。
淮浦晓行山月小,吴江夜泊水风微。
昼游乡里人争羡,况复才华似陆机。

《送丁编修漙还华亭》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是写给一位叫丁漙的官员,祝贺他光荣回乡探亲的。全诗洋溢着对友人功成名就、衣锦还乡的赞美之情。

首联说丁漙考中进士后在皇宫工作多年,现在终于能光荣地回乡看望父母了。"宁亲"指回家尽孝道,古人特别看重这个。

颔联用两个华美的画面展现皇帝的恩宠:皇帝亲笔写的诏书像凤凰飞舞般优雅,丁漙穿的官服上绣着天鹅图案,就像古代孝子穿的彩衣。这里把官场荣耀和孝道传统巧妙结合。

颈联描写归途风景:清晨经过淮河时山月朦胧,夜晚停泊吴江时微风轻拂。用"晓行""夜泊"的时空转换,配合"山月小""水风微"的细腻描写,营造出宁静优美的意境。

尾联直接夸赞:你回乡时肯定人人羡慕,更何况你的文采堪比西晋大才子陆机(陆机是华亭人,这里既赞美才华又暗扣丁漙的华亭籍贯)。最后这个类比特别巧妙,既捧了朋友又显得很有文化底蕴。

全诗就像现在朋友发朋友圈的"小作文":先说你事业有成,再说领导多器重你,接着描述你旅途风光,最后夸你才华横溢家乡为你骄傲。只不过古人写得更加含蓄典雅,用"鸾回御敕""鹄绣宫袍"这类意象来替代直白的夸奖,读来余味悠长。

《送丁编修漙还华亭》表达了什么情感?

《送丁编修漙还华亭》写作背景是什么?

《送丁编修漙还华亭》中及第,侍禁闱,宁亲千里,鸾回,御敕,宸翰,鹄绣宫袍,彩衣,淮浦,吴江,昼游,乡里,才华,陆机,谢一夔是什么意思?