现代解析
这首诗描绘了炎炎夏日里的景象和人们避暑的闲适生活，同时暗含对理想境界的向往。全诗可以这样理解：
第一句用"燃烧的太阳"比喻盛夏酷暑，说太阳像火炉一样烤着大地，连测量天文的浑仪都被晒得发烫。这里用"探汤小儿"的典故（古人用沸水测日影），幽默地说"别问小孩太阳有多热了"——因为热得根本没法测。
中间四句展现两种避暑场景：书生们在布满灰尘的书库（羽陵）里整理古籍，悠闲的文人们在河边（河朔）饮酒纳凉。接着用"尧帝厨房的凉扇"和"汉宫测风仪"两个典故，形容天气闷热到连扇子都摇个不停，却没有一丝风。
最后两句笔锋一转，诗人突发奇想：要是能像仙人琴高那样骑着鲤鱼飞走，去冰雪仙子居住的姑射山避暑该多好。这里用神话传说，表达了人们对清凉世界的渴望。
全诗妙在把酷热难耐写得生动有趣，既有现实中的避暑场景，又有浪漫的幻想。通过"汗流浃背的凡人"与"乘鲤游仙"的对比，让人在会心一笑中感受到诗意。
刘筠
（971—1031）宋大名人，字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书，擢第一，以大理评事为秘阁校理，预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝，屡知制诰及知贡举，预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士，终知庐州。工诗，与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》，后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。