现代解析
这首对联是哀悼刘树屏先生的作品，表达了对逝者的深切怀念和对其学问、人格的敬仰。
上联中，“尝与公读汪氏述学，龚氏遗文”回忆了与刘树屏一起研读先贤著作的情景，展现了他们共同的学术追求和高雅志趣。“寒夜更深，潇潇椿树胡同雨”则描绘了一个寒冷的夜晚，雨声潇潇，椿树胡同显得格外孤寂，烘托出作者对逝者的思念之情。
下联中，“时则有若江君师鄦，沈君炊累”提到了一些与刘树屏同时代的友人，暗示了他们在学术和生活中的交往。“旧人星散。落落松筠太古风”则表达了旧日友人如今四散飘零的感慨，同时以“松筠太古风”比喻刘树屏高洁的品格和永恒的精神，即使人已逝去，其风骨依然长存。
整首对联通过回忆与逝者的交往、引用先贤著作、描绘寒夜雨景以及比喻逝者的品格，深情地表达了作者对刘树屏的敬仰和怀念。它语言典雅，情感真挚，让读者感受到一种超越时空的精神传承和人格魅力。