现代解析
这首诗描绘了诗人冒雨登山、夜宿山寺的所见所感，充满了自然之美和超脱尘世的情怀。
开头两句写登山过程：诗人沿着弯曲的石阶，像小鸟一样艰难攀登，来到一处被矮墙环抱的山湾。这里用"鸟道"形容山路险窄，用"抱湾环"展现山势的温柔怀抱，形成刚柔并济的画面。
中间四句是登高远眺的壮阔景象：站在高处，远处的京城在雨雾中若隐若现，天地间的风云气象仿佛都在此呼吸吞吐。暮色中传来别处寺庙的钟声，秋雨携着萧瑟的声响掠过前方群山。这里用"微茫外"表现距离感，"吐纳间"把风云拟人化，钟声和雨声的描写更增添了空灵感。
最后两句抒发超然心境：诗人说尘世的纷扰怎能触及这高山之巅，任凭这座楼阁被青翠山色环绕。这里的"红尘"代表世俗烦恼，"翠鬟"把青山比作女子的发髻，表达了诗人对清净自然的向往和远离尘嚣的洒脱。
全诗通过细腻的景物描写和巧妙的空间转换，由近及远再回到近处，将登山的过程、山中的景致和内心的感悟融为一体，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的追求。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。