现代解析
这首诗描绘了一场在贵族府邸举办的文人雅集，充满了富贵闲适的气息。我们可以从三个层面来理解：
第一联"掖门高启日华居，迢递春风到绮疏"开篇就展现了一座豪华宅邸：高大的侧门敞开着，阳光洒满华美的居所，春风穿过雕花窗棂徐徐而来。这里用"日华居"、"绮疏"等词不着痕迹地烘托出主人的显赫身份。
中间两联生动记录了宴会场景：诗人谦称自己只是跟随贵公子来赴宴（素盖幸随公子宴），亲眼看到主人郑重地接过皇家赐书（朱函亲授献王书）。房间里正在用名贵的金鼎煮茶（五木烧金鼎），庭院中两棵槐树与白玉台阶相映成趣（双槐映玉除）。这些细节既展现了宴会的规格之高，又透露出文人雅士的生活情趣。
最后两句"抽牍自怜陪乘晚，敢言词赋比应徐"是诗人的自谦：他觉得自己来得晚，不敢与在座的徐翰林、王博士这样的才子比试文采。这里的"应徐"暗指三国时期的著名文人应玚和徐干，既巧妙呼应了题目中的"徐翰林"，又显示出这场聚会确实是文人云集的高端局。
全诗用富贵而不俗艳的笔调，记录了明代上层文人的生活片段。最有趣的是诗人既想炫耀自己参加了高端聚会，又要保持文人矜持的心态，这种微妙的平衡让诗歌显得真实而生动。