将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵

白鹿原东浐水西,杨花漠漠草萋萋(野)。
那堪对此还醒别,况是醍醐⑴鸟正啼(辟)。

现代解析

这首诗描绘了一幅春日离别的场景,充满了淡淡的忧伤和对自然美景的留恋。

前两句"白鹿原东浐水西,杨花漠漠草萋萋"用简单的地名和景物勾勒出一幅生动的春日画卷:白鹿原东边、浐河西岸,杨花飘飘洒洒,青草茂盛生长。这些意象组合在一起,让人仿佛看到春意盎然的郊外风光。

后两句"那堪对此还醒别,况是醍醐鸟正啼"道出了诗人的心情:在这样美好的春光里却要清醒地面对离别,已经够让人难受了,偏偏这时候还有醍醐鸟(一种叫声哀婉的鸟)在啼叫,更添几分伤感。

整首诗的魅力在于:
1. 用常见的自然景物营造出强烈的画面感
2. 通过对比手法,用明媚的春景反衬离别的愁绪
3. 选取"醍醐鸟啼"这个细节,让无形的伤感变得具体可感
4. 语言平实却情感真挚,让读者能轻松代入诗人的心境

这种将个人情感融入自然景物的写法,让普通的离别场景变得格外动人,展现了古人"借景抒情"的典型手法。

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。