郊庙朝会歌辞绍熙元年恭上寿星圣皇太后至尊

丕赫有宋,三圣授受。
谁其助之,翳我太母。
东朝受册,钦此春酒。
圣子神孙,密侍左右。

现代解析

这首诗歌是宋代为皇太后祝寿的宫廷颂诗,用现代语言解读就是:

诗歌开篇先夸宋朝很厉害——"丕赫有宋",连续三位明君传承皇位("三圣授受")。但话锋一转说:这么牛的王朝靠谁帮忙呢?全靠我们英明的皇太后("太母")啊!这里用"翳"(本义是遮蔽)这个字很巧妙,暗喻太后像大树一样荫庇着国家。

第二段描写具体场景:太后在东宫接受册封贺礼("东朝受册"),大家恭敬地献上春酿美酒。最后两句最温馨——皇帝和皇子皇孙们("圣子神孙")亲密地围绕在太后身边伺候,画面就像普通人家儿孙绕膝的团圆场景,把高高在上的皇室写出了人情味。

全诗亮点在于:明明是官方祝寿词,却用"谁其助之"这样带反问的口语化表达,把太后比作王朝背后的支柱;结尾的"密侍左右"更是把皇家仪式还原成家庭温情,让严肃的宫廷文学有了生活气息。通过"春酒""左右"这些接地气的意象,把国家庆典写出了家宴的亲切感。

0