翰林院中旧有柯亭刘井井为刘文安定之所凿柯学士潜手植二柏建瀛洲亭以临之李西涯诗有云我行树阴日千匝是也今遗迹尚存而其人已往同年尤太史过此慨然有感遂成二诗予与施侍讲彭编修陈检讨同和其韵 其一
东观曾开玉甃寒，后园凿井笑刘安。
银床不负丹砂瓮，金绠犹垂白石栏。
起草日添麻底润，覆桐秋老叶中乾。
相看一片冰花镜，欲寄蓬山难又难。
银床不负丹砂瓮，金绠犹垂白石栏。
起草日添麻底润，覆桐秋老叶中乾。
相看一片冰花镜，欲寄蓬山难又难。
现代解析
这首诗写的是一口古井引发的怀古之情，用平实的现代语言可以这样理解：
前四句讲古井的故事：翰林院里有口老井（玉甃），是明朝刘定之（刘安）挖的。虽然年代久远，但井栏（白石栏）、打水的辘轳（金绠）都还在，井水依然清澈甘甜（丹砂瓮指水质好）。
五六句用两个生活画面写井的用处：白天官员们用井水研墨写公文（麻底指宣纸），秋天井边的梧桐落叶飘到井里。这些细节让冷冰冰的古迹有了人间烟火气。
最后两句最动人：井水像镜子照见古今，诗人想通过它和古人对话，却像隔着蓬莱仙山般遥远。这里把对历史人物的怀念，转化成"想寄信却寄不到"的惆怅，特别能引起共鸣。
全诗妙在把一口普通水井写成连接古今的时光隧道，通过打水、写字、落叶这些日常细节，让读者感受到历史并不遥远，就像井水映出的倒影一样清晰可见。