现代解析
这首诗是一位长期被公务缠身、身体多病的官员写的，表达了他对官场生活的厌倦和对归隐山林的强烈渴望。
开头两句直接点明现状：近年来多病缠身，反而越来越想念山林生活，整天在堆积如山的公文里痛苦呻吟。"簿籍"就是公文，用"呻吟"形容工作，可见他身心俱疲。
中间四句用两个典故表达无奈：嵇康（字叔夜）写过《养生论》，但诗人说现在哪有闲工夫讲究养生；陶渊明说"人生实难"，诗人调侃说陶渊明能长寿是因为他辞官悠闲。这两个例子都在自嘲：自己既不能像嵇康那样研究养生，又没法像陶渊明那样辞职享清闲。
接着交代现实困境：刚到一个地方任职三年又要调动，还没报答皇恩就熬白了头发。这两句看似在说责任，实则透露出深深的疲惫感。
最后两句是全诗高潮：恨不得马上回到田园，让松树竹林、清泉山石把自己和尘世隔开。"柴关"就是柴门，代表简朴的隐居生活。这个结尾画面感极强，能让人感受到他对自由的强烈向往。
全诗妙在把仕途的辛苦和归隐的渴望写得真实动人。现代人虽然不写公文，但那种被工作压得喘不过气、想逃离的心情是相通的。诗人用家常话般的诗句，把这种普遍的人生困境表达得既含蓄又深刻。
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。