现代解析
这首诗描绘了华山壮丽险峻的景色，以及诗人面对自然奇观时的豪迈情怀。
前两句"翠壁五千仞，山经昔所论"用夸张手法写华山之高耸入云，说它像五千仞（古代长度单位）高的翠绿墙壁，连古代地理书《山经》都记载过它的雄伟。
中间四句写登山体验："不愁攀铁锁"说诗人不畏惧攀爬铁链栈道的危险；"深欲倚云门"表达他渴望登上山顶云门；"日月双崖照"写阳光月光同时照耀两侧悬崖的奇景；"星辰万壑翻"形容夜晚繁星在山谷间闪烁的壮观。
最后两句用神话典故："修羊悬石榻"指传说中修道者睡在悬空石床上的故事；"时啸洗头盆"暗用仙人用天池洗头的典故，展现诗人想像仙人一样在华山之巅长啸的洒脱心境。
全诗通过夸张的比喻、生动的景物描写和神话典故，既展现了华山"奇险天下第一"的特点，又表达了诗人向往超脱尘世、与自然融为一体的精神追求。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。