现代解析
这首诗是写给一位叫徐居厚的通州地方官的,字里行间既有对朋友的关心,也有对他仕途的期许。
前两句像是在说:老徐啊,你这通州太守当得真不错,把衙门打理得又整洁又雅致("凝香足燕清"可能是说官署环境好)。不过通州这地方靠海,晚上海风呼呼地吵得人睡不着("海风喧夜永"),白天江上的太阳又把春天照得格外明亮("江日荡春明")。这里用海风、江日这些自然景物,暗指地方官工作的辛苦。
中间两句笔锋一转:我知道你就算再忙,晚上也坚持读书("未废青灯读"),但这么用功怕是又要多长几根白头发了。这里既夸朋友勤奋,又带着心疼。
最后两句最暖心:别学古代贾谊在长沙写什么《鵩鸟赋》发牢骚(典故是说贾谊被贬后悲观),你迟早会回到京城当大官的("汉公卿"借指朝廷重臣)。这是用历史典故给朋友打气,相信他将来会有更好的发展。
全诗就像一封朋友间的家常信,有对工作环境的吐槽,有对熬夜加班的关心,最后送上真诚的祝福。把官场友谊写得既实在又温暖,还透着文人特有的含蓄(用典故代替直说)。
孙应时
(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。