现代解析
这首诗描绘了一位僧人攀登庐山的场景，展现了自然之美与修行者的精神境界。
前两句"庐山面目翠千层，飞屩孤禅不厌登"用生动的比喻描绘庐山景色：层层叠叠的翠绿山峦如同千层画卷，而穿着草鞋的僧人独自攀登，丝毫不觉得厌倦。这里既写出了庐山的壮美，也表现了僧人坚定的修行意志。
后两句"绝顶倚云无脚力，潭珠三伏洒寒冰"更富想象力：当僧人到达云雾缭绕的山顶时，仿佛连脚步都变得轻盈；而山间的潭水在盛夏时节（三伏天）依然清凉如冰，飞溅的水珠带来阵阵寒意。这里通过对比炎热季节与冰凉潭水，突出了庐山的高峻和清凉。
全诗通过僧人登山的经历，既展现了庐山的自然美景，又暗喻修行之路虽然艰辛，但到达高处后就能获得超脱尘世的体验。诗人用简洁明快的语言，将自然景观与修行境界完美融合，让读者感受到山水之美与禅意的交融。