送张世杰赴京兆幕官
雨雪方载涂,霜风裂肤肌。丈夫四方志,游子千里期。
简书岂不畏,孀亲发如丝。恩义两相夺,欲行还迟迟。
世荣岂不慕,此心难遽夷。大分既有定,僶俛安得辞。
伊人遇知己,第恐负所知。去去勿重陈,抟扶良自兹。
苟能以义养,犹足慰亲思。
现代解析
这首诗讲的是一个叫张世杰的人要离家远行去做官,内心充满矛盾和不舍的故事。
前四句描写了恶劣的天气环境:雨雪交加的路上,寒风刺骨。但大丈夫志在四方,游子终究要踏上千里征程。这里用恶劣天气反衬出离家的艰难。
接下来六句道出主人公的纠结:不是不怕官府征召(简书指官方文书),实在是因为家中老母亲头发都白了。一边是忠君报国的责任,一边是奉养老母的孝心,两种恩义在拉扯着他,让他迟迟迈不开脚步。
随后四句是自我宽慰:谁不向往功名利禄呢?但这份牵挂实在难以平复。不过既然命运已定(大分指天命),也只能勉力前行了。
最后六句是临别赠言:你遇到赏识你的上司(伊人指张世杰),只怕辜负这份知遇之恩。走吧别再多说,振作精神好好干。只要能用正当方式奉养母亲(义养指合乎道义的赡养),就是对老人家最好的安慰了。
全诗最打动人的地方在于真实展现了古代读书人"忠孝难两全"的困境。通过天气、外貌等细节描写,把离别的痛苦和责任的重量写得特别有画面感。最后给出的解决方案也很实在——不是放弃尽孝,而是要用正当方式兼顾事业与家庭,这对现代人也有启发意义。
段成己
段克己弟。两人同为(1230)。克己中举,无意仕途,终日纵酒自娱。成己及第,授宜阳主簿。金亡,成己与兄避居龙门山(今山西河津黄河边)。克己殁后,自龙门山徙居晋宁北郭,闭门读书,近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举,坚拒不赴。至元十六年卒,年八十一。