古体寿钱澹庵翁八十
昔人颜子渊，于道实心冥。
一窥太山练，遂尔销神形。
乃知元气钟，厚薄良径庭。
钱翁志圣学，仰钻无时停。
苦行类攻玉，雄谈如建瓴。
頖宫何煌煌，三十荐明经。
四十歌鹿鸣，五十对虞廷。
彳亍郎署间，拮据不遑宁。
真宰欲佚之，为汝匣青萍。
闲放霅溪棹，或酺若下醽。
有时深玄观，有时称独醒。
七帙古已稀，况乃加十龄。
宛然两颧红，上映双眉青。
劲翮凌秋空，修鳞纵大溟。
翁曰毋云尔，我欲固吾扃。
不见卫武公，大耋勤箴铭。
逸宕散真我，多思凿性灵。
余有天一浆，湛然殊清泠。
当此陶唐世，为翁灌千蓂。
一窥太山练，遂尔销神形。
乃知元气钟，厚薄良径庭。
钱翁志圣学，仰钻无时停。
苦行类攻玉，雄谈如建瓴。
頖宫何煌煌，三十荐明经。
四十歌鹿鸣，五十对虞廷。
彳亍郎署间，拮据不遑宁。
真宰欲佚之，为汝匣青萍。
闲放霅溪棹，或酺若下醽。
有时深玄观，有时称独醒。
七帙古已稀，况乃加十龄。
宛然两颧红，上映双眉青。
劲翮凌秋空，修鳞纵大溟。
翁曰毋云尔，我欲固吾扃。
不见卫武公，大耋勤箴铭。
逸宕散真我，多思凿性灵。
余有天一浆，湛然殊清泠。
当此陶唐世，为翁灌千蓂。
现代解析
这首诗是明代诗人祝允明为祝贺钱澹庵八十岁大寿而写的。全诗通过对比和赞美，展现了钱老不凡的人生境界和长寿秘诀。
开篇用孔子最得意的学生颜回作对比——颜回虽然悟性极高，但32岁就英年早逝。而钱老不仅精通儒家经典（"志圣学"），还像雕琢美玉般刻苦修行，口才又像高屋建瓴般雄辩有力。
中间部分用时间线展现钱老精彩人生：30岁考取功名，40岁中举，50岁入朝为官。在官场勤勉工作（"彳亍郎署间"指小心行走于官场），后来选择急流勇退，像把宝剑收回剑匣般归隐田园。退休生活充满诗意：在霅溪泛舟、品尝美酒，时而参悟玄理，时而保持清醒。
最精彩的是对钱老形象的刻画：八十高龄依然面色红润（"两颧红"），眉发乌黑（"双眉青"），精神如雄鹰翱翔、巨鱼遨游。但钱老自己很谦虚，说还要像春秋时的卫武公（95岁仍勤于政务）那样保持警醒。
最后揭示长寿之道：反对过度放纵（"逸宕散真我"）和思虑过重（"多思凿性灵"），推崇"天一浆"（可能指淡泊宁静的心境）这样的养生秘诀。结尾"陶唐世"用尧舜盛世作比，祝愿老人在太平盛世像木槿花（"蓂"）一样常开不败。
全诗妙在将儒家修为、道家养生和文人雅趣融为一体，塑造出一个德高望重又充满生活智慧的长者形象。通过历史典故和自然意象的层层烘托，让祝寿主题超越了俗套的吉祥话，成为对生命境界的深刻礼赞。