现代解析
这副对联是在讽刺一个叫柯逢时的人,用非常激烈的言辞表达了对他的憎恨。
上联"逢君之恶,罪不容于死"意思是:你专门迎合君主的恶行,犯下的罪行死一万次都不够。这是在说柯逢时是个阿谀奉承的小人,帮着上级做坏事。
下联"时日曷丧,予及汝偕亡"意思是:这个该死的世道什么时候完蛋啊,我宁愿和你同归于尽!这里借用《尚书》里百姓诅咒暴君夏桀的话,表达对柯逢时的深恶痛绝。
整副对联的妙处在于:
1. 把"柯逢时"的名字拆开藏在句首(逢、时),既点名道姓又自然流畅
2. 用典恰到好处,下联的典故让讽刺更有力度
3. 情绪递进,从指责罪行到表达同归于尽的决心,愤怒之情层层加深
这种骂人不带脏字却字字诛心的写法,展现了传统对联文化的独特魅力,既有文学性又有战斗力。