现代解析
这首诗描绘了诗人翻越南岭时的轻松心情和沿途见闻，充满对自由生活的向往和豁达的人生态度。
前两句写旅途实况：诗人沿着浈江逆流而上，某天翻越南岭时突然感觉身体轻盈。这里"身轻"既是翻山后的真实感受，也暗喻放下心理负担的轻松状态。
中间四句写时代背景与旅途见闻：当时天下太平，边防要塞已撤守，诗人虽无缘见识百粤（岭南）的精彩，却在旅途中看到凤凰旗在蓝天飘扬，风神飞廉驾车驶向南方炎热的朱明之境。这些神话意象让平凡旅程充满奇幻色彩。
最后两句是诗人对未来的期许：希望将来能像写《罗浮山志》的古人那样，把自己的名字也留在岭南的流寓者名录中。这既表达了对岭南风物的喜爱，也展现了随遇而安的生活态度。
全诗妙在将现实旅途与神话想象交织，把翻山越岭的辛苦转化为精神翱翔的快意，最后以"留名"的幽默收尾，展现了古代文人将平凡生活诗化的能力。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。