现代解析
这首诗写的是作者对远方友人张七的深切思念。全诗用平实的语言，勾勒出一幅岭南风物画卷，同时流露出浓浓的牵挂之情。
开头两句直白地道出思念的缘由：收不到张七的来信，听说他已经翻越五岭去了更远的南方。"度岭遥"三个字既点明距离之远，又暗示通信不便。
中间四句用生动的南方意象，想象友人在异乡的生活环境：每天在蛮荒的山间辗转，岁月随着湿热瘴气慢慢流逝。"竻竹"（一种南方竹子）、"藤桥"这些富有地域特色的景物，既展现了岭南风光，也暗示了友人漂泊的艰辛。
最后两句用典故深化情感：虽然友人从武溪（汉代马援南征途经之地）寄来的书信字迹还在，但望向南方却再也看不见旧日熟悉的标记。这里的"目断"二字尤为动人，把望眼欲穿的思念写得如在眼前。
全诗妙在将地理风物与情感自然融合，没有直接说"我想你"，但通过描绘友人所在的南方景象，通过"闻君""目断"这些细节，让牵挂之情跃然纸上。我们读诗时，既能感受到岭南特有的风土人情，更能体会到古人那种"山水隔不断思念"的深厚友谊。