舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一

年代:元代 作者: 宋本

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》原文

江华江月要才情,多病堪怜马长卿。莫向都门折杨柳,帝乡春色不南行。

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是作者送别朋友伯庸去闽浙出差时写的,字里行间既有对朋友的欣赏,也藏着温柔的劝慰。

前两句"江华江月要才情,多病堪怜马长卿"是在夸朋友:你像江边绚丽的鲜花和明月一样有才华,但身体不太好,让人想起体弱多病的汉代才子司马相如(字长卿)。这里用历史名人作比,既赞美了朋友的文采,又表达了对朋友健康的关心。

后两句"莫向都门折杨柳,帝乡春色不南行"是暖心叮嘱:别在京城折柳送别啦(古人折柳枝表示挽留),因为京城的春天(指皇帝的恩宠)不会跟着你去南方。表面说柳枝和春天,实际是提醒朋友:出差在外要照顾好自己,别总惦记着京城的工作和地位。

全诗妙在把关心说得含蓄又风雅。用"江花江月"夸人才华横溢,用"马长卿"暗示朋友需要休养,最后用"春色不南行"这个巧妙的比喻,既点明出差的性质,又暗含"在外不必太牵挂京城"的宽慰。明明是送别诗,却不见愁绪,反而透着文人之间那种惺惺相惜的温暖。

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》表达了什么情感?

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》写作背景是什么?

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》中江华, 江月, 才情, 多病, 马长卿, 都门, 杨柳, 帝乡, 春色, 南行,宋本是什么意思?

宋本

宋本[元](公元一二八一年至一三三四年)字诚夫,大都人。生于元世祖至元十八年,卒于惠宗元统二年,年五十四岁。自幼颖拔。稍长,读书穷日夜,句探字索,必通贯乃已。至治元年(公元一三二一年)策士,赐进士第一;授翰林修撰。泰定元年,(公元一三二四年)除监察御史,以敢言称。

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》学生作文

江华江月寄才情——读《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一》有感