现代解析
这首诗描绘了一场文人雅士的聚会，充满仙气与隐逸情怀。
诗的开头用葛洪炼丹的典故（葛令指东晋炼丹家葛洪），说自从他炼丹成仙后，已经过去千年时光。这里暗喻聚会之地是远离尘世的仙境。
中间部分写朋友们像燕子般轻盈地乘船而来，在云雾缭绕的仙居聚会。他们铺开席子坐在青霭（山间雾气）中，边走边唱，仿佛漫步在紫虚（天上仙境）之中。这些描写把普通的朋友聚会写得飘飘欲仙。
最后两句最有意境：大家沿着青山脚下寻找美景，不禁想起从前一起"焚鱼"（可能指烤鱼野餐或焚香读书）的往事。这里用具体的"碧山趾"（山脚）和"焚鱼"的生活细节，把飘渺的仙气拉回温馨的友情回忆中。
全诗妙在把朋友聚会写得既像神仙聚会般高雅，又充满人间烟火气的温情。诗人用云雾、紫虚等仙家意象包装现实聚会，最后又用烤鱼这样的生活细节点明：所谓仙境，其实就是志同道合的朋友相聚的快乐时光。