现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个旅人夜行的狼狈经历。
前两句"客子夜中饭，策羸出又返"是说：旅人半夜匆匆吃了饭，赶着瘦弱的马出发，结果又折返回来。这里的"策羸"（赶着瘦马）和"出又返"生动表现了赶路的艰辛和无奈。
后两句"虽非倒马关，竟似回车阪"用了对比手法：虽然这里不是真正的险关"倒马关"，但曲折难行的山路让旅人感觉就像在著名的险坡"回车阪"上一样。这里通过地名对比，突出了行路之难。
全诗妙在：
1. 用"夜中饭"这个细节，暗示旅途的仓促
2. "瘦马折返"的画面感很强
3. 通过地名对比，让读者感受到山路之险
4. 短短20字就完整呈现了一个夜行故事
诗人没有直接说"路好难走"，而是通过具体的行动和比喻，让读者自己感受到行路的艰难，这种含蓄的表达方式正是古诗的魅力所在。