素馨

众香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃瓶。
山川草木一天芬,素质如玉备众馨。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
馀波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经(同上书卷七九六○引《潜山集》)。

现代解析

这首诗描绘了一种叫"素馨"的花香如何弥漫南方,并逐渐影响远方的故事。全诗可以分成三个层次来理解:

第一段(前六句)写素馨花的香气威力:用"梅花脑飞"(像梅花香气在脑中盘旋)、"水弄沉"(让水中的沉香相形见绌)等生动比喻,展现这种花香能盖过檀香、降真香等名贵香料,连装香的琉璃瓶都被香气照亮。山川草木都沉浸在这片芬芳中,素馨花虽质朴如玉却汇聚了各种馨香。

第二段(中间四句)写人们如何享受这种香:岭南少女把素馨花插满发髻,官员们设宴时用它装饰车盖和帽带。余香甚至滋润了龙涎香(当时最名贵的香料),香气一路向北飘到燕赵秦等北方地区。

第三段(最后两句)是个有趣的转折:诗人调侃屈原(楚灵均)当年写《离骚》列举各种香草,却漏掉了素馨花,实在是个遗憾。这里用幽默口吻,反而突出了素馨花的独特魅力。

全诗最妙的是把无形的香气写得很有画面感:香气会"飞"会"射",能"充"满南海,能"润泽"龙涎香,还能"走"万里路,像活物一样有生命力。通过层层递进,从南方小花的自然芬芳,写到它征服北方大地的过程,最后用历史名人作对比,给这种平凡花朵赋予了传奇色彩。

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。