现代解析
这首诗写的是作者在异乡对江南故友柳汀的深深思念。全诗用简单自然的语言，勾勒出一幅秋日思乡的画卷。
开篇"苦忆江南柳"直接点明主题：我苦苦思念着江南的柳树（这里用柳树代指友人柳汀）。第二句像个温柔的问候：秋天来了，江南的柳枝现在怎么样了？这种问候背后，藏着说不尽的牵挂。
中间四句用秋风、黄叶、歌声这些日常景物，写出漂泊在外的孤独。"西风怀抱恶"是说秋风吹得心里难受，"故国别离多"道出离乡背井的愁苦。最动人的是"黄叶还乡梦"，连做梦都想随着落叶回到故乡，而"红牙晓岸歌"则让人想起江南清晨河岸边的歌声，这些记忆越是美好，现实就越显得凄凉。
最后两句特别巧妙，明明看见星光很美，却因为和友人分隔两地，连欣赏美景都带着惆怅。就像今天我们看着月亮很美，却因为想念远方的人而高兴不起来一样。
整首诗就像一封寄给老友的信，没有华丽辞藻，只有最朴实的思念。它告诉我们：最深的感情，往往藏在最平常的问候和景物描写里。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。