现代解析
这首词写的是春天里一次酒后的小感伤，带着几分慵懒和细腻的美。
上片（前四句）像一幅春日小景：春天到底有多美呢？你看那枝头被雨水打湿的红花，娇艳欲滴。这满园春色该由谁来欣赏呢？原来是个带着醉意、神情恍惚的人（"酒边人楚楚"），他正痴痴地看着这一切。这里的"楚楚"不是形容漂亮，而是说人喝得微醺时那种朦胧的状态。
下片（后四句）转入更私人的感受：这么美的春光，应该写成歌谣让人传唱（"乐府"指通俗歌曲），或者画成美人图留存。结果喝着喝着就醉了，连中午的太阳晒到院子里都没察觉。最后一句特别妙——醉眼朦胧中，只听见帘子外头一对燕子在叽叽喳喳，像是说着悄悄话。这个结尾把醉酒后的恍惚感写得活灵活现，燕子成双的温馨反而衬托出主人公的孤单。
全词就像用淡墨水彩画的春日小品：有雨后的红花、醉酒的文人、无人在意的正午阳光，还有那对不知愁的燕子。最打动人的是那种"微醺看世界"的独特视角——明明在写热闹的春天，字里行间却透着淡淡的寂寞，就像我们有时候在聚会热闹后突然感到的片刻怅惘。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。