现代解析
这首诗描绘了一个充满香气与诗意的夜晚聚会场景，语言优美，画面感强。
首联“文桂千层散晚芳，小楼开眺促飞觞”写的是傍晚时分，桂花的香气层层飘散，诗人和朋友们在小楼上一边眺望风景，一边举杯畅饮。“促飞觞”三个字生动表现了大家喝酒的欢快气氛，仿佛酒杯传递得很快，兴致很高。
颔联“香铺甲煎从风远，色烂金绳带露凉”进一步描写香气和景色。“甲煎”是一种香料，这里形容桂花的香气随风飘散得很远；“金绳”可能指月光或灯光映照下的花枝，带着夜晚的露水，显得格外清亮。这两句让读者仿佛能闻到花香，看到夜色中的美景。
颈联“仙子似移天竺种，月娥疑捧帝台浆”用神话传说来比喻眼前的美景。“天竺种”指来自印度的珍稀花木，这里形容桂花像仙子从天竺移栽而来；“帝台浆”是传说中的仙酒，这里把月光比作月宫仙子捧来的美酒。这两句增添了浪漫的想象，让整个场景更显梦幻。
尾联“拍浮正值彫胡美，只此芗林是醉乡”总结全诗，说此时正是享受美酒佳肴的好时候，这片充满香气的树林就是醉人的乐园。“拍浮”指饮酒作乐，“彫胡”是一种美味的食物，“芗林”指香气弥漫的树林。诗人表达了对当下美好时光的沉醉和留恋。
整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了一个香气四溢、月光如水、宾主尽欢的夜晚，让人读来仿佛身临其境，感受到诗人的愉悦和陶醉。