现代解析
这副对联的大意是说：
上联"岂愿文才过屈宋"：我哪里敢奢望自己的文采能超过屈原、宋玉这样的古代大文豪呢？——这是作者谦虚的表达，用反问句说明自己不敢和顶尖文人比才华。
下联"勤思圣道仰颜曾"：但我愿意勤奋学习，努力追求像颜回、曾参那样的圣贤之道。——这里用两位孔子著名弟子作榜样，表明自己虽不敢比文采，但求在品德修养上不断进步。
全联的精妙之处在于：
1. 通过"屈宋"对"颜曾"，用四位历史名人巧妙形成对比，前两人代表文学成就，后两人代表道德修养。
2. 上下联形成完整的人生观：不过分追求虚名（文采），更注重实质修养（圣道）。
3. "岂愿"与"勤思"的对比，展现了谦虚和进取的平衡态度。
简单说就是：不比谁文章写得好，只求做人品行高。这种既谦逊又积极的态度，在今天依然能给我们启发——不必处处与人争高低，但求不断提升自己的内在修养。
何绍基
何绍基（1799-1873），晚清诗人、画家、书法家。字子贞，号东洲，别号东洲居士，晚号蝯叟。湖南道州（今道县）人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政，曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史，精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿，又融汉魏而自成一家，尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。