现代解析
这首诗讲的是一个在边疆驻守多年的老将即将离开时的感慨。
前两句"渔阳几载傍胡尘，此日骊歌济水滨"是说：这位将军在靠近北方游牧民族的渔阳地区驻守多年，如今终于要告别战地，在济水边唱起离别的歌。这里"胡尘"指边疆战事，"骊歌"是离别时唱的歌。
后两句"白首谈兵君自见，何须更问请缨人"最有意思：头发都白了还在谈论兵法，这种执着你自己亲眼看到了，何必还要问那些主动请战的人呢？这是用自嘲的语气说，自己这么大年纪还在研究打仗的事，这份坚持就是最好的证明，不需要再找别人来作证了。
整首诗通过老将军的视角，展现了军人对战场既留恋又释怀的复杂心情。最打动人的是那种"虽然我老了，但我的经验和热忱依然在"的豪迈，以及"功过是非自有公论"的洒脱。诗人用简单的场景和对话，就让我们感受到了一位老兵的骄傲与从容。