寄东昌谢通府

贤声川涌到柴檐,本分人间可浪嫌。
别驾一官方此去,东昌老菜至今甜。
斯文天下真同与,圣学阶梯未舍廉。
万古北窗閒醉处,得无安稳睡陶潜。

现代解析

这首诗《寄东昌谢通府》是一首写给朋友(谢通府)的赠别诗,通过赞美对方的品德和政绩,表达了对友人离任的不舍和对他未来生活的美好祝愿。

1. 前两句
“贤声川涌到柴檐”是说谢通府的好名声像河水一样涌到普通百姓家(柴檐代指平民住所),说明他深受百姓爱戴。“本分人间可浪嫌”则强调他为人踏实本分,不搞虚浮的东西,这样的品质值得珍惜,不该被轻视。这两句突出了谢通府的清廉和亲民形象。

2. 三四句
“别驾一官方此去”指谢通府即将离任(别驾是古代官职名),而“东昌老菜至今甜”用了一个生动的比喻:东昌的老百姓就像田里的菜一样,因为他的治理而“味道甘甜”,暗指他给当地带来了福祉,百姓生活安乐。这里用“菜甜”表达百姓对他的感激。

3. 五六句
“斯文天下真同与”是说真正的文化和品德是天下人共同推崇的,而“圣学阶梯未舍廉”强调为官之道离不开廉洁(圣学指儒家思想,阶梯比喻晋升之路)。这两句既赞美谢通府的学问和操守,也隐含对他未来仕途的期许——希望他保持初心。

4. 最后两句
“万古北窗閒醉处,得无安稳睡陶潜”用了陶渊明的典故。陶渊明辞官归隐后,常在北窗下醉酒高卧,象征洒脱自在的生活。诗人以此祝福谢通府:即使离开官场,也能像陶渊明一样过上安稳闲适的生活,暗含对他淡泊名利的肯定。

整体精髓
这首诗通过朴实自然的语言,既赞扬了谢通府为官清廉、造福百姓的功绩,又表达了对他离任的惜别之情。最后以陶渊明的形象收尾,传递出一种超脱官场、回归本真的生活理想,展现了古代文人对品德与闲适生活的双重追求。全诗没有华丽辞藻,但情感真挚,读来亲切动人。

庄昶

庄昶(1437~1499)明代官员、学者。字孔暘,一作孔阳、孔抃,号木斋,晚号活水翁,学者称定山先生,汉族,江浦孝义(今江苏南京浦口区东门镇)人。成化二年进士,历翰林检讨。因反对朝庭灯彩焰火铺张浪费,不愿进诗献赋粉饰太平,与章懋、黄仲昭同谪,人称翰林四谏。被贬桂阳州判官,寻改南京行人司副。以忧归,卜居定山二十余年。弘治间,起为南京吏部郎中。罢归卒,追谥文节。昶诗仿击壤集之体。撰有《庄定山集》十卷。